Jan I, heer van Heusden, verleent de priesters en andere geestelijken in het land van Heusden het recht om bezit over te dragen en stelt hen vrij van diensten. (Deperditum)
Origineel noch afschrift voorhanden.
Deze oorkonde is bekend uit de Staat van charters van Holland en Zeeland, opgemaakt door mr. Pieter van Renesse van Beoostenzwene in 1441, zie Den Haag, Nationaal Archief, toegangsnr. 3.01.01, archief van de Graven van Holland, inv. nr. 2118, fol. 74r, nr. 1, alwaar onderhavige verlening wordt vermeld: Iohan, heer van Huesden, geeft ende confirmeert allen priesteren die ynne den lande van Huesden parrochikerken regieren ende anderen dat sy na der bescreven geesteliken rechten sonder enich wederseggen mogen maken hoire uitlike goeden, siin sii gesont ofte cranck, bynnen hoiren levende live, wie ende wair sii willen ende geeft voirt allen geesteliken luyden over alle onder hen geseten siin vry te wesen van allen dienste etc. Datum XIIC X, indictione decima, epacta XXIIIa, Innocentio tercio, papa apostolice sedis, Hugardo, episcopo Leodiense, Theoderico, episcopo Traiectense, Henrico, abbate Bernensi, Ottone, Romanorum imperatore, Henrico, duce Lotharingie, Gerardo, comite Gelrensi, Theoderico, comite Cliuensi, etc. in Latino.
Niet eerder uitgegeven.