Christiaan, abt van Sint-Truiden, oorkondt dat Gijsbert van Heesbeen omwille van zijn zielenheil Godelieve met haar kinderen Arnoud en Beatrix en hun nageslacht overdraagt aan de heilige Trudo en legt hun verplichtingen vast.
[A]. Niet voorhanden.
B. uiterlijk 1272, Hasselt, RA, toegangsnr. 717, archief abdij van Sint-Truiden, inv. nr. 20 (voorheen inv. nr. 6678/5), cartularium A, p. 210, zonder rubriek, naar [A].
a. Piot, Cartulaire I, 169-170, nr. 131 (gedateerd 1212), naar B.
Grauwels, Regestenlijst, [z.p.], nr. 132 (gedateerd 1212).
Het gebruik van de kerststijl in het bisdom Luik is verondersteld, zie Camps, ONB I, XX, en Dillo-Van Synghel, ONB II, XVII.
Christianus, Dei gratia abbas Sancti Trudonis, notum facio presentibus quam futuris quod Gislebertus de Hesbinne ob remedium anime sue Godeliphe cum suis liberis Arnoldo scilicet et Beatrice omnemque suam in posterum successionem beato Trudoni tradidit et eos devote exfestucavit, quorum iura scripto communire et distinguere necessarium duximus. In festo prefati sancti ad altare eiusdem denarium solvent in calice, pro corimide XII denarios, pro alieno contractu matrimonii gratiam abbatis sibi acquirent, nullum advocatum preter abbatem habebunt, vir, si parem suam duxerit, pro licentia IX denarios abbati dabit.
Quicumque contra hanc veritatis formam venire attemptaverit, offensam Dei et sententiam excommunicationis se noverit incurisse.
Huius rei testes sunt: Arnoldus, prior, Nicholaus, custos, totusque conventus; scabini: Rudolphus Longus, Iordanus, Reinerus; ministeriales nostri: Herzo, Vlricus, Christianus, scoltetus etiam de Dist, Arnoldus, Heinricus et quamplures alii.
Actum anno incarnationis Dominice Mo CCo XIIo.
- Christiaan, abt van Sint-Truiden
- •
- Gijsbert van Heesbeen
- •
- Godelieve
- •
- Arnoud, zoon van Godelieve
- •
- Beatrix, dochter van Godelieve
- •
- abdij van Sint-Truiden
- •
- Arnoud, prior van Sint-Truiden
- •
- Nicolaas, koster van Sint-Truiden
- •
- Rudolf Longus, schepen
- •
- Jordaan, schepen
- •
- Reinier, schepen
- •
- Herzo, ministeriaal
- •
- Ulrik, ministeriaal