Floris, ruwaard van Holland, neemt voor 80 pond Hollands jaarlijks en op nader omschreven voorwaarden van Willem, abt van Sint-Truiden, voor drie jaar de hof van Aalburg in pacht met tienden, cijnzen, gebouwen en andere toebehoren alsmede de door de abt van hem in leen gehouden voogdij van die hof.
[A]. Niet voorhanden.
B. uiterlijk 1272, Hasselt, RA, toegangsnr. 717, archief abdij van Sint-Truiden, inv. nr. 20 (voorheen inv. nr. 6678/5), cartularium A, p. 147, onder de rubriek: De Alburgh, naar [A]. – C. 17e eeuw, Ibidem, Idem, inv. nr. 6721, Diversae Copiae, p. 198-199, gedeeltelijk, naar B.
a. Kruisheer, OHZ III, 173-174, nr. 1172, naar B. Zie verder aldaar.
Zie Kruisheer, OHZ III, 173-174, nr. 1172.
Voor de verpachting door de abdij van Sint-Truiden van de goederen te Aalburg aan Maria, gewezen keizerin, voor een periode van zeven jaar, zie Van Synghel, DONB, nr. 1240.01.10. Voor de oorkonden over de abdij van Aalburg, zie Idem, nrs. 1250.03.15a, 1250.03.15b, 1250.05.19 en 1250.06.09.
De lacunes in B zijn aangevuld naar C.
Universis presentes litteras inspecturis Florentius, tutor Hollandie, s[alutem] et cognoscere veritatem.
Cum vir relegiosusa dominus Willelmus, Dei gratia a[bbas] Sancti Trudonis, dilectus fidelis noster, curtim de Alburgh cum decimis, censibus, edificiis et aliis attinentiis necnon advocatiam eiusdem curtis, quam idem abbas a nobis tenet in feodo, nobis ad pactum concesserit pro octoginta libris Hollandensium annuatim a festo beati Iohannis Baptiste proximo preterito ad tres annos, tenore presentium protestamur et nos ad hoc promittentes bona fide legitime obligamus quod nos predictas octoginta libras Hollandensium eidem abbati vel suo certo nuncio mense septembri, in die beati Lamberti apud Montem Sancte Gertrudis annis singulis quocumque casu contingente sine protraxione aliqua persolvemus. Si vero nuncius ipsius abbatis predictas octoginta libras paratas non inveniret loco et tempore supradictis, ipse nuncius in nostris iacebit expensis donec pecunia sibi fuerit integre persoluta. Pactum verob predictum non diminuemus propter aliqua pericula que poterunt evenire. Curtim vero predictam et homines ipsius abbatis in iure suo conservabimus nec permittemus ab aliquo molestari. Bona vero ad dictam curtim pertinentia que a diversis sunt iniuste distracta, ad ipsam curtim studebimus revocare; illa etiam bona que viri religiosi .. abbas et conventus de Berna ab .. abbate et conventu Sancti Trudonis tenent ad pactum, ad nos nullatenus pertinebunt. Transactis vero predictis tribus annis curtim predictam cum edificiis et aliis suis pertinentiis predicto abbati et ecclesie Sancti Trudonis quitam, integram et liberam dimittemus, hoc tamen nobis salvo quod idem abbas predictam advocatiam a nobis in feodo retinebit. Si vero, quod absit, nos infra predictos tres annos mori contigeret, dicta bona ad .. abbatem et conventum Sancti Trudonis libere redibunt et nullus ex parte nostra aliquid iuris in dictis bonis sibi poterit vindicare.
Actum apud Montem Sancte Gertrudis, in crastino beati Laurentii, anno Domini Mo CCo Lmo VIIo.