Willem I, heer van Altena, en zijn echtgenote Heilwich verkopen met instemming van Willem, hun eerstgeborene, aan de abdij van Villers de tiend van Rodengooi met het dijktoezicht en de lage rechtsmacht, die zij in leen hielden van de graaf van Gelre, alsmede de tiend van Schalkwijk met het dijktoezicht en de lage rechtsmacht tegen een jaarlijkse cijns van een gouden penning en drie schelling Leuvens, te voldoen te Woudrichem. De hoge rechtsmacht te Rodengooi en Schalkwijk blijft in handen van respectievelijk de graaf van Gelre en de heer van Altena.
[A]. Niet voorhanden.
B. 1295 juni 13, Arnhem, Gelders Archief, toegangsnr. 0001, archief Graven en hertogen van Gelre, graven van Zupthen, inv. nr. 2338, vidimus door Hendrik, abt van de Sint-Michielsabdij te Antwerpen, en Jacob, abt van de Sint-Bernardsabdij (te Hemiksem), naar [A].
Nos Willelmus, dominus de Althena, et ego Helewidis, uxor sua, notum facimus tam presentibus quam futuris presens scriptum intuentibus quod abbati et conventui Villariensibus, Cysterciensis ordinis, Leodiensis dyocesis, totalem decimam terre de Rodengoie, viginti et septem mansos continentis, quam a domino nostro comite Ghelrensi tenemus in feodum, Wilhelmo primogenito nostro vivente et consenciente vendidimus et brefdrief cum minori iusticia secundum necessitatem ipsius terre ac utilitatem, et decimam terre quae Scalcwiic dicitur cum berfdrief et iusticia minore, prout exegerit utilitas et necessitas ipsius terre, iure hereditario possidendas sub censu unius denarii aurei vel trium solidorum monete Louaniensis, solvendorum nobis vel nuncio speciali apud Woldrikem quolibet anno in festo beati Remigii sine banduno. Hoc etiam sciendum est quod dominus noster comes Ghelrensis altam iusticiam in omni terra de Rodenghoie sibi retinuit et nos similiter altam iusticiam tantum in terra de Scalcwiic nobis reservamus.
Acta sunt hec sabbato post festum beati Dionisii anno Domini Mº CCo LXIII°, presentibus militibus: domino Arnoldo de Ghisene, domino Eustachio, domino Willelmo de Goie, domino Egidio de Alne, Theoderico Borchmanno, Thillemanno de Campo, Lodowico, castellano de Altena, Budino de Riiswiic, Servacio de Breda et multis aliis.
In cuius rei testimonium sigilla nostra presentibus litteris dignum duximus apponenda.