Vorige: 
Willem, abt van Sint-Truiden, Willem van Wijtfliet en de gemeenschap van Babiloniënbroek wijzen scheidslieden aan in hun geschil over het patronaatsrecht van de kerk van Babiloniënbroek.
A. Hasselt, RA, toegangsnr. 715, archief abdij van Sint-Truiden, inv. nr. 396. Voor een nadere beschrijving zie Kruisheer, OHZ IV, nr. 2239.
Aantekeningen op de achterzijde: 1o door 14e-eeuwse hand: F. XVa. – 2o door 14e-/15e-eeuwse hand: Compromissum in arbitros super iure patronatus ecclesie de Babilonia. 1285.
Bezegeling: S1 uithangend bevestigd zegel van Willem, abt van Sint-Truiden, zwaar beschadigd, van groene was, met tegenzegel CS1, licht beschadigd. – S2 uithangend bevestigd zegel van Jan, heer van Heusden, zwaar beschadigd, van geelwitte was. – S3 uithangend bevestigd zegel van Willem van Wijtvliet, randschrift licht beschadigd, van groene was.
Zie Kruisheer, OHZ IV, 510-511, nr. 2239.
a. Kruisheer, OHZ IV, 510-511, nr. 2239, naar A. Zie verder aldaar.
Zie Kruisheer, nr. 2239. – Grauwels, Regestenlijst, [z.p.], nr. 396.
Voor de uitkomst van dit geschil en de bevestiging ervan door de aartsdiaken van Luik, zie Van Synghel, DONB, nrs. 1286.04.22 en 1303.04.28.
Universisa presentes litteras inspecturis .. Willelmus, Dei gratia .. abbas monasterii Sancti Trudonis, Willelmus dictus de Wieffliet et communitas ville de Babylonia salutem cum noticia veritatis.
Noverint universi quod nos .. abbas predictus pro nobis et nostro monasterio ex una parte, Willelmus et communitas dicte ville supradicti ex altera super omnibus controversiis et querelis inter nos hactenus super iure patronatus ecclesie de Babylonia seu capelle motis, proborum usi consilio in viros discretos, videlicet nos .. abbas predictus pro nobis et nostro, ut predictum est, monasterio, in dominum Gherungum, investitum de Buscoducis, et nos Willelmus et communitas predicti in magistrum Arnoldum de Dossche tamquam in arbitros sive compromissarios compromisimus in hunc modum, quod quidquid dicti arbitri arbitrando et concorditer de iure, examinatis prius diligenter instrumentis et causis, hinc et inde pronunciaverint hoc fide prestita a nobis corporali et sub pena quinquaginta librarum Louaniensium, partim parti arbitrium observanti et partim nobili viro domino Iohanni, domino de Hoesdene, ab ea parte que huiusmodi arbitrium observare noluerit vel resilierit ab eodem reddendarum promittimus inviolabiliter observare. Si vero dicti arbitri in unam, quod absit, non possent concordare sententiam, eius parebitur sententie cuius magister Magharius, Leodiensis curie advochatus, tertius arbiter et superior a nobis partibus predictis communiter electus duxerit adherendum. Debent autem dicti arbitri in dicta causa de plano et sine strepitu advochatorum procedere ius dicendo et super premissis nullatenus componendo. Est etiam condictum quod infra festum Purificationis beate Virginis dictum arbitrium proximo secuturum debeat terminari, nisi de consensu et voluntate nostra dictus terminus ulterius fuerit prorogatus. Dictis etiam conditionibus est adiectum quod sacerdotes, presentati ad dictam ecclesiam tamb a nobis .. abbate quam a nobis Willelmo et communitate predictis, in eadem ecclesia dicto compromisso durante non deservient, sed quem dicti arbitri dominus Gherunghus et magister Arnoldus duxerint statuendum.
In cuius rei testimonium nos abbas predictus sigillum nostrum pro nobis et nostro monasterio, ego vero Willelmus pro me et dicta communitate sigillum meum una cum sigillo dicti nobilis Iohannis, domini de Hosdene, duximus presentibus appondenda. Nos vero Iohannes, dominus de Hosdene, ad petitionem dictarum partium sigillum nostrum presentibus apposuimus in testimonium omnium premissorum.
Datum anno Domini Mo CCo LXXXmo quintoc, mensed octobrie.
