Vorige: 
Schepenen van 's-Hertogenbosch oorkonden dat Jan van Diest, zijn vrouw Beatrix, hun dochter Elizabeth en zoon Jan de tiend te Baardwijk, die zij in leen houden van de abt van Sint-Truiden, hebben verkocht aan Jan, ridder, heer van Heusden en hebben beloofd voor de abt van Sint-Truiden afstand te doen ten gunste van de heer van Heusden.
A. Den Haag, Nationaal Archief, zonder archiefreferentie in de documentatie van het Digitaal Oorkondenboek van Noord-Brabant, zwaar beschadigd blijkens a.
a. Van den Bergh, OHZ, II, p. 364-365, nr. 791, naar A.
De tekst is uitgegeven naar a. De lacunes in A kunnen worden aangevuld naar een afschrift te Brussel, ARA, "cart. et mss.", inv. nr. 983. Dit kon niet worden geraadpleegd voor deze bewerking.
De datering is gebaseerd op de schepennamen van Willem zoon van wijlen Hille en Hendrik (van Nijnsel), zie Jacobs, Justitie en Politie, 246.
Universis precencia visuris Amilius de Susteren, Henricus de [***] et Willelmus, filius quondam Hille, scabini in Buschoducis, salutem cum noticia veritatis.
Noveritis quod in nostra propter hoc constituti presentia Ioannes dictus de Diista, Beatrix, eius uxor legitima, cum ipso Iohanne, suo tutore legitimo, Elyzabet, eorum filia, cum suo tutore ad hoc [***] electo et ei a iudice rite dato, videlicet cum dicto Iohanne, patre suo, et Iohannes, dictorum Iohannis et Beatricis filius, quem ipsi parentes sui legitimam pubertatis etatem habere dicebant, totam successionem et omne ius que et quod ipsis seu cuicumque ipsorum aut cuicunque de reliquis dictorum Iohannis et Beatricis, liberis, competebant seu competere debebant sive in posterum competere et pervenire poterunt seu competent et pervenient in decima de Bardewic, quam decimam ipsi a venerabili patre abbate Sancti Trudonis dependere et tenere iure feudi hominum ministerialium, quod Teutonice dicitur dyenstmans leen, asserebant, nobili viro domino Iohanni, militi, domino de Hosdinne, simpliciter et integre vendiderint et omnimode resignaverint [***]. Et promiserunt etiam nobis dicti Iohannes, Beatrix, eius uxor, cum ipso Iohanne, tutore suo, Elyzabet, eorum filia, cum eodem suo patre et tutore, et Iohannes, eorundem filius, ut debitores universi et singuli eorum insolidum quod ad requisitionem dicti domini de Hosdinne qui vel ipse vel quicunque a quo id fieri notorie poterit et a quo ipse dominus de Hosdinne hoc requisierit, accedent vel accedet ad dominum abbatem Sancti Trudonis predictum, a quo dicta decima dependere dicitur, in corporis presentia domini de Hosdinne et coram ipso abbate dictam successionem et dictum ius decime predicte ad opus eiusdem domini de Hosdinne resignabunt vel resignabit. Et si ipse dominus abbas dictam decimam predicto domino de Hosdinne concedere recusaverit et ipse dominus de Hosdinne ipsam decimam a dicto domino abbate obtinere non potuerit, extunc dicta Beatrix ve[***] us liberis [***] requisitis et susceptis dicte successionis et dicti iuris decime [***] dictam successionem et ius eiusdem decime requiret et suscipiet [***], ad opus dicti domini de Hosdinne sub eiusdem domini de Hosdinne custangium [***] etiam co [***] ac [***] quod ipse dominus de Hosdinne in propria persona [***] a dicto domino abbate suscipiet [***] ipsa Beatrix [***] aliquis [***] successionem et ius decime huiusmodi requirere et suscipere et de quo ipse dominus de Hosdinne ad [***] predictam successionem et predictum ius decime huiusmodi requiret et suscipiet et ad opus dicti domini de Hosdinne et pro ipso ab abbate predicto per ipsum dominum de Hosdinne expensis sicut [***].
In quarum testimonium sigilla nostra [***] sunt appensa.
Datum anno Domini [***] nonagesimo primo, feria tertia post festum beati Nicholai confessoris.
